Barbara van der Waal-Thomas
Soie et arts plastiques
Zijde en beeldende kunst
website: www.soiesdesoit.nl

 
 


Vivre a l'etranger, ici ou ailleurs c'est Vivre Vivre avec ceux qu'on a choisi d'aimer La ou ils vivent. Ici ou ailleurs, on reste soi meme. D'abord on compare, on prefere, on critique, On se refugie dans le connu Puis on regarde, on goute, On apprecie la difference, On devient plus tolerant, plus humble, Plus riche de similitudes. Vivre avec ceux qu'on a appris a aimer, Tous citoyens de notre monde.

Leven in het buitenland, hier of daar, het is Leven Leven met diegene die je hebt uitgekozen om lief te hebben, Daar waar zij wonen. Hier of daar, je blijft jezelf. Eerst vergelijk je, dan heb je voorkeur, kritieken, Je nestelt je in het bekende, Dan kijk je, proef je, Waardeer je het verschil, Wordt je toleranter, bescheidener, Rijker van gelijkenissen. Leven met diegenen die wij leerden lief te hebben Allemaal bewoners van onze wereld