information

12 - 24 mai 2009
(exposition vente)
7/7 ouvert sauf le lundi 13.00-19.00
Ouderkerk aan de Amstel
Eglise Hoger Einde Zuid 23
Bus 175, 125, stop brug/Hoger Einde
Entree €5, enfants gratuit, étudiants €2
Parking gratuit

En venant d’Amstelveen, se diriger vers Ouderkerk Amsterdam Aréna, puis après le pont
de l’Amstel tout de suite à droite. Venant d’Amsterdam par l’autoroute A2, prendre la
sortie 1 juste avant le pont à gauche.

Création et organisation:
Pascale Lefebvre
FAN@pascalef.eu

Le vernissage, (voyez le rapportage et le film) le 13 mai, sera assuré par Monsieur Hellendaal (conseillé culturel de la ville d'Amstelveen) en présence de Madame Mieke Blankers-Kasbergen (maire l'Ouder- Amstel).
Violaine Cortvrint (piano) et Esther Kuiper (chant) accompagneront l'ouverture de l'exposition.
 
 
Que vient chercher un artiste français aux Pays-Bas? Ou plutôt qu’y trouve t-il ? Quel est son champ d’action dans le paysage artistique qui se dessine devant lui au pays des maîtres Hollandais ? Ce dessein là peut-il se lire dans son œuvre ? y a t-il une ligne rouge palpable, visible ou lisible dans l’éclectisme de la production de ces artistes plasticiens qui partagent pourtant le même patrimoine culturel? Leurs Co & temporalités est-elle à définir ou comparer, est –elle à référer ? En tant que commissaire de cette première exposition éclectique d’art français aux Pays-Bas j’ai voulu stimuler et faire agir dans sa terre d’exil cette identité remarquable que représente pour moi les artistes français vivant aux Pays-Bas, groupe qui se distingue par son dialogisme, sa capacité à se renouveler transgressant les systèmes avec humour, talent et philosophie mais surtout par sa capacité à inspirer le paysage culturel et social dans lequel ces artistes évoluent habituellement en solo.

Venant de Zutphen, Rotterdam, den Haag, Alkmaar, Abcoude, Dordrecht, Amstelveen et bien sur Amsterdam, les 24 plasticiens de l’exposition FAN09 partagent un même fond culturel, ce qui n’empêche pas leurs sources d’inspirations très différentes, voir divergentes, de les guider parfois vers les mêmes aspirations et vice versa. Ils seront réunis du 12 au 24 mai autour d’un invité d’honneur, le peintre Christian Broutin venu de France (La Roche Guyon, vallée de la Seine) appartenant au mouvement des maxi-réalistes, mouvement ‘réaliste-imaginaire’ crée en 1995 au salon Comparaisons à Paris autour de Dan Jacobson. L’œuvre de Christian Broutin qualifiée à elle seule de genèse met en dialogue des éléments éclectiques venus de tout temps, de plusieurs histoires - celle de l’art entre autre - au service de sa vision d’artiste et ce pour notre plus grand plaisir visuel et intellectuel. Broutin possède une technique qui n’a d’égal que la poésie qu’elle génère. Ce gardien de mémoires présente à l’exposition FAN09 sa série noir et blanc, ‘couleur de la vérité’ pour employer ses mots, peinte en hommage à sa mère perdue à l’âge de 5 ans. Les huit grands formats de la série ont inspirés l’écrivain Andrée Chédid à composer de très beaux textes qui seront également exposés à côté des tableaux. La série nommée « La vitesse de la lumière » doit son titre à Jean Baudrillard: ‘Les étoiles mortes sont une métaphore de l’absence, leur lumière nous arrive tout de même’.

Un peu d’histoire…L’exposition ‘Franse Artiesten in Nederland’ ou FAN09, nommée "Salon numéro 2" lors de sa phase initiale s’inscrit après quatre autres initiatives dont la première organisée par l’ADFE (Association Démocratique des Français à l’étranger présidée par Bernadette van Der Horst) a vu le jour grâce à Françoise Millo et Daniel Couet à la galerie «Art Francophonie» d’ Amsterdam en 2004 et 2005 Galerie Art francofonie Couet. Ces expositions ont été suivies en 2006 et 2007 par deux salons composés aussi d’artistes francophones, nommés ‘numéro Zéro’ et ‘numéro Un’ organisés dans l’atelier d’Ernest Korzac à Amsterdam West, voir Salon francophone Bompy.
Pascale Lefebvre

LES ARTISTES INVITES / Laurence Aëgerter, Jean-François Barrère, Pascale Bazille, Paula Bercken, Gilles Bœuf, Christian Broutin (invité d'honneur), Alain Caron, Christophe Chaplet, Jonathan Charpentier, Chantal Cossais, Julie Dassaud, Patricia Dumez, Maïté Duval, François Gervais , Séverine Fain, Marie Godest, Lucie Georger, Nathalie Laureau, Pascale Lefebvre, Denis Le Gallic, Monique Renault, Nicole Ringes (postum), Véronique Steijn, Alain Ulmer, Barbara van der Waal.

Franse Artiesten in Nederland a bénéficié du soutien de la marie d’Amstelveen, d’Ouder-Amstel (Ouderkerk), de la fondation Theo Janssen, des sponsors CARLEAU pour les vins du Tarn : www.carleau.com et William Duterlay www.patissier-duterlay.nl pour le buffet. CANON Toos van Leeuwen